Версия для слабовидящих

 —  —  — Пресс-релизы

Пресс-релизы

18.09.2021

В Прокопьевском Ленкоме прошли спектакли с тифлокомментированием

17 сентября в Прокопьевском драмтеатре прошли первые показы спектаклей с тифлокомментированием для людей с нарушением зрения.

Развитие этого нового направления в работе театра стало возможным благодаря полученному гранту благотворительного фонда "Искусство, наука и спорт" в рамках программы поддержки людей с нарушением зрения «Особый взгляд». Прямое тифлокомментирование в Ленкоме провела сотрудник Специальной библиотеки Кузбасса для незрячих и слабовидящих Инна Леонова. Она рассказала о том, что находится на сцене: какие декорации, из чего они сделаны, какого они цвета.

«Это сложная и кропотливая работа. Нельзя забивать музыку, текст артистов. Я подстраиваюсь под артистов, а не они под меня. Нельзя навязывать какие-то эмоции по ходу спектакля, каждый зритель должен получить свою порцию эмоционального настроения. Я должна стать глазами незрячего зрителя, а не просто оценщиком каких-либо факторов», - поделилась своими мыслями тифлокомментатор Инна Леонова.

До конца этого года пройдет шесть показов спектаклей для слабовидящих и незрячих людей, это «Чудаки и зануды», «Свидетель обвинения», «Барышня-крестьянка». В 2022 году количество спектаклей и наушников планируют увеличить, чтобы дарить театр всем, кто о нём мечтает без каких-либо ограничений.

Справка: технология тифлокомментирования применяется для описания обстановки, пространства и действий персонажей, которые люди с нарушением зрения будут слышать через персональные наушники. Благодаря такому комментарию строится целостный визуальный образ, который позволяет сделать более понятным происходящее на сцене.


Возврат к списку

Другие новости

23.04.2026 РЭЦ и Первый канал запускают отдельную номинацию в рамках премии «Экспортёр года. Сделано в России»

РЭЦ и Первый канал запускают отдельную номинацию в рамках премии «Экспортёр года. Сделано в России»

23.04.2026 Кузбасс присоединится к Всероссийскому проекту «Театральный поезд»

Кузбасс присоединится к Всероссийскому проекту «Театральный поезд»

23.04.2026 Илья Середюк и Валерий Гергиев проверили ход строительства музейно-театрального комплекса в Кемерове

Илья Середюк и Валерий Гергиев проверили ход строительства музейно-театрального комплекса в Кемерове

22.04.2026 Кузбасс принял юбилейный XXV Московский Пасхальный фестиваль Валерия Гергиева

Кузбасс принял юбилейный XXV Московский Пасхальный фестиваль Валерия Гергиева

21.04.2026 Открыт приём заявок на международный конкурс «Мир будущего глазами детей»

Открыт приём заявок на международный конкурс «Мир будущего глазами детей»


Решаем вместе
Сложности с получением «Пушкинской карты» или приобретением билетов? Знаете, как улучшить работу учреждений культуры? Напишите — решим!